Сегодня среда, 27 марта 2024 года.

Поиск  

Пример: 53   
29 июля 2020 года   |   smolgazeta.ru   |   Обсудить

Анна Бутурлина: влюблённая в джаз

Анна Бутурлина стала первой российской певицей, выступившей на церемонии вручения премии «Оскар» в Лос-Анджелесе. Её голосом говорили две принцессы из анимационных фильмов компании «Дисней»: Тиана («Принцесса и лягушка») и Эльза («Холодное сердце» и «Холодное сердце – 2»). Впрочем, у нас в стране она известна прежде всего как великолепная джазовая вокалистка. И в этом качестве Анна приезжала в Смоленск, где выступила вместе с легендарным биг-бэндом имени Олега Лундстрема…

Всерьёз и надолго

– Мне очень нравится, когда в зале танцуют. Если люди начинают двигаться или что-то напевать – значит, они в теме. То есть публика не случайная, а пришла именно на наш концерт. И значит, мы всё делаем правильно, если такая реакция. И, конечно, радостно, когда благодаря нам новый зритель заражается искусством джаза и становится его поклонником – это особенно ценно.

– Анна, а вы сами как заразились джазом?

– Я искала себя. В семнадцать лет размышляла, кем хочу стать. Попробовала исполнять джаз – получилось, понравилось, и дальше уже пошло-поехало. Я просто влюбилась, и меня было не оттащить от джаза.

Хотя я воспитывалась в академической семье и с детства привыкла к классике. Помню, как в училище имени Гнесиных я исполняла романсы Глинки. Конечно, отпечаток той музыки остался со мной на всю жизнь. Через её призму и джаз совершенно по-другому воспринимается. Я считаю, что моя внутренняя музыкальная культура, как некий цензор, помогает мне держать себя, относиться к музыке серьёзно – не шалить там, где не надо. И быть честной по отношению к любому исполняемому произведению.

– В девятнадцать лет вы стали солисткой биг-бэнда под управлением Анатолия Кролла…

– Нас с Анатолием Ошеровичем познакомил мой преподаватель по истории джаза Евгений Всеволодович Овчинников. Я как раз оканчивала первый курс академии Гнесиных, когда меня прослушали и пригласили стать солисткой этого оркестра.

Помню, как волнительно мне было в первый раз выходить на сцену – я просто ног под собой не чувствовала. А ещё – очень смущалась, когда пришлось появиться на сцене в облегающем открытом платье. До этого я никогда ничего подобного не надевала – в академической среде это не было принято.

Впрочем, счастье стать солисткой настоящего биг-бэнда было настолько огромным, что перекрывало все эмоции, помогая преодолеть и волнение, смущение, и неуверенность.

– А сейчас уже не волнуетесь?

– За много лет работы я, конечно, сформировала определённую гимнастику для нервов. Но всё же бывают особенные концерты, на которых я волнуюсь как в первый раз.

На понятном языке

– Как вам удаётся уже с первых тактов завести зал?

– Думаю, основа – это правильный репертуар и порядок произведений в программе. Потому что концерт надо начинать как праздник. Выходить празднично, с хорошим ритмом. И, безусловно, быть искренней и представляться публике всей глубиной своей натуры. Но это очень трудно – такой прыжок прям сразу со скалы. Я учусь этому до сих пор. Начать концерт вообще сложно, чтобы задать ему правильный тон, – для этого надо собраться, подготовиться, набраться энергии…

– Женский джазовый вокал – особая сфера. Что в нём самое сложное?

– Произношение, подача. Но это больше к ремеслу относится. Так сказать, умение пользоваться инструментом, просто технические параметры. Думаю, очень важно найти свой тембр, своё лицо, собственное внутреннее наполнение и уже с этим выходить к публике.

Этим поискам я посвящаю всю свою творческую жизнь. Для меня это самое главное. Потому что можно что-то исполнить технически качественно, но если в этом нет души и оригинальности, идти на сцену не имеет смысла.

Я себя не называю вокалисткой. На мой взгляд, это какой-то довольно оскорбительный термин, очень узкий, сухой и чисто технический. Я считаю себя певицей. А певец – это больше, чем вокалист. Это человек, который умеет разговаривать с сердцами, душами слушателей. Ну и технически должен быть подкован хорошо, чтоб хотя бы конкурентоспособным быть.

– А как вы относитесь к джазовым композициям на русском языке?

– Вообще, русский язык джазу не подходит. Но я как экспериментатор и скучающий джазовый исполнитель уже давно начала обращаться к русской музыке и могу сказать, что не все, но многие наши песни поддаются джазовой аранжировке. Я к этому очень тщательно подхожу, потому что здесь легко перейти границу и попасть в такую ресторанную тему – этого я вообще не выношу.

К тому же русский язык очень сложен для пения в принципе. Слишком много длинных слов. По-английски удобнее формировать звук. Но мы живём в России, и я убеждена, что должны общаться со слушателем и на русском языке в том числе. Нельзя зацикливаться только на американской музыке. Не все же в зале понимают английский. А переводить каждую песню и объяснять, о чём я сейчас спою, тоже как-то странно.

Так что у меня давно идут эксперименты с советскими программами. Можно сказать, что сейчас я свободно себя чувствую в этом направлении. У меня такое ощущение, что я была одна из первых, кто так свободно запел джаз на русском языке.

Столичный уровень

– Анна, вас называют лучшей джазовой певицей Москвы…

– Я уверена, что быть лучшим невозможно. У каждого музыканта есть сильные и слабые стороны. Да, у меня хорошая репутация в мире российского джаза – меня знают и приглашают выступать со многими известными коллективами. Но это не показатель того, что я лучшая, а скорее оценка моих качеств и достижений.

При этом мне есть к чему стремиться, у меня много планов. Моя работа над собой продолжается и, пожалуй, никогда не прекратится, потому что мне очень важно оставаться интересной публике.

– Москва – обязательный пункт, чтобы джазовому исполнителю заявить о себе?

– В любом случае надо прежде всего воспитывать в себе культуру. У меня, например, не было педагога по джазовому вокалу – я занималась, просто слушая записи. Они были моими педагогами – и не только певцы, но и инструменталисты в большом количестве.

Это было полное погружение в джаз. Я позволила этой музыке проникнуть в меня и пропитать особым духом. Это основное. А Москва… Можно жить и не в столице, но при этом, занимаясь самостоятельно, достичь определённого уровня. А вот когда достиг, тебе нужна сцена и работа, которые сосредоточены в большом городе.

Ария Эльзы

– В прошлом году на экраны вышел анимационный фильм «Холодное сердце – 2», где вы, как и в первой части, озвучивали принцессу Эльзу…

– Да. Но это уже не джаз, а совершенно другая часть моей творческой деятельности. И она меня восхищает. Обожаю всё это – то, что связано с театром, анимацией.

Это совершенно другая работа. Да что там – другое измерение! Туда попадаешь, когда общаешься с персонажами, и не хочется выходить. Потому что просто влюбляешься в этот сказочный мир.

– Работа над второй частью преподнесла какие-то сюрпризы?

– Музыка стала сложнее. Арии Эльзы – это крупные развёрнутые формы с весьма неожиданной гармонической основой, сложным музыкальным развитием и небанальными решениями. В них чувствуется влияние рок-музыки 70–90-х.

Я готовила материал со своим вокальным коучем. Искала звук, тембры. Хотелось сделать роль с максимальной глубиной и самоотдачей. По-моему, всё получилось.

– Анна, вы стали первой российской исполнительницей, выступившей на церемонии премии «Оскар»…

– Для меня это было неожиданно. Когда мне позвонили из российского представительства компании «Дисней» и предложили выступить, я была изумлена и счастлива одновременно. Очень волновалась, как всё пройдёт, всё ли получится.

– И как? Всё получилось?

– Конечно, в любом деле есть то, что можно улучшить, – это процесс бесконечный. Но в целом я с задачей справилась: пропела свои три слова вместе с Эльзами из других стран.

– А какие мультфильмы вы любили в детстве?

– Я выросла на советских мультфильмах. Кстати, моя младшая дочь сейчас смотрит те же мультики, что и я в детстве. Мы вместе с ней обожаем истории про Винни-Пуха, домовёнка Кузю, Карлсона…

Для справки

 

Анна Бутурлина – российская джазовая певица и актриса мюзикла.

Родилась 31 мая 1977 года в Москве. Окончила музыкальную школу имени С. Прокофьева по классу фортепиано. Затем поступила в училище имени Гнесиных, где на третьем курсе дирижёрско-хорового отделения увлеклась джазом. В РАМ имени Гнесиных поступила уже на эстрадно-джазовое отделение.

В 19 лет стала солисткой биг-бэнда под управлением Анатолия Кролла.

В 1998 году записала дебютный альбом «Black Coffee», который был представлен в 2002 году. В декабре того же 1998 года выступила со своей первой сольной программой на IV Международном фестивале вокального джаза «Джазовые голоса» в Москве.

В 2000 году в Чехии вышел сингл Бутурлиной «Таинство», который стал одной из самых популярных композиций сезона и попал в хит-парад Европы.

7 мая 2015 года в составе Государственного камерного оркестра джазовой музыки имени Олега Лундстрема выступала в Генеральной Ассамблее ООН.

Записывает вокальные партии для кинофильмов и мультфильмов. Наиболее знаковые работы – в анимационных фильмах компании «Дисней», где она озвучивала двух принцесс: Тиану («Принцесса и лягушка») и Эльзу («Холодное сердце» и «Холодное сердце – 2»).

Фото: из архива Анны БУТУРЛИНОЙ

Ольга Суркова

Иллюстрация к статье: Яндекс.Картинки

Самые свежие новости Смоленска на нашей странице в Вконтакте

Читайте также

    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
Архив

29 июля 2020

Смоленская полиция изъяла сигарет без маркировки на 760 тысяч рублей  176

Смоленский журналист рассказал, как в Минске могли появиться бойцы ЧВК Вагнера  189

Россиянам рассказали о вреде холодного чая и кофе  160

Ограничение движения транспорта на улице 1-й Брянской в Смоленске продлили  170

67-летний житель Сафонова на приусадебном участке выращивал коноплю  154

Смоленская банда ответит в суде за похищения людей и вымогательства денежных средств  506

В Смоленске продлили ограничение движения трамваев на Киселевку  304

Прогноз погоды на 30 июля, четверг  344

Бывший заместитель главы Смоленска пойдет под суд  391

В Смоленске по 1-й Брянской улице продлили ограничение проезда  259

В Смоленской области бешеная собака искусала трех человек  268

Жительницу Сычевки будут судить за избиение знакомой со смертельным исходом  169

Попал в беду. Смолянину за серию мошенничеств грозит тюрьма  150

В Смоленске обсудили работу единой службы спасения  176

Обрушение стрелы крана в Смоленске испугало жителей соседних многоэтажек. Подробности  223

Смоленский суд рассмотрит уголовное дело похитителей людей  165

В двух ДТП в Смоленской области пострадали два человека  151

За прошедшие сутки в Смоленской области от коронавируса никто не умер  148

Изменения в планировке центра Смоленска обсудили на публичных слушаниях  239

В Смоленской области нашли опасные боеприпасы. Работали саперы  156

Глава МЧС России Евгений Зиничев стал донором крови в рамках ведомственной акции «30 добрых дел»  229

Заместитель главы МЧС России Николай Гречушкин наградил сотрудников МВД проявивших героизм при спасении из пожара (видео)  255

В Смоленске прекратили движение трамваев на Киселевку  161

Сафоновец по пьяни расколотил арматурой чужую машину  183

В УФСИН России по Смоленской области для журналистов региональных СМИ состоялся пресс-тур на кинодром исправительной колонии №2  223

В администрации региона обсудили вопросы, связанные с введением в эксплуатацию системы обеспечения вызова экстренных оперативных служб в Смоленской области  234

Смолянку ограбили в подъезде  148

МТС Банк в три раза сократил время расчета оценки кредитоспособности клиентов  167

От Советского Информбюро: 29 июля 1943 года  198

Губернатор и глава Холм-Жирковского района обсудили развитие сельскохозяйственной отрасли муниципалитета  209

В Смоленске меняют адресные таблички на жилых домах  175

Грабитель напал на смолянку в подъезде собственного дома  158

Посол РФ в Белоруссии прокомментировал данные о задержании россиян  166

Незаконная торговля и взятки. Заместитель главы города Смоленска и его брат обвиняются в преступлениях  171

Как изменится жизнь россиян с 1 августа  164

Смолянку подозревают в нападении на соперницу, приведшем к смерти – СУ СК  138

Пензенские пожарные провели занятия на огневой полосе (видео)  157

В уголовно-исполнительной инспекции обучали женщин, осужденных без изоляции от общества, грамотному решению конфликтов  170

Пьяный сафоновец арматурой изуродовал BMW знакомого  144

Губернатор Алексей Островский: «Меня крайне тревожит ситуация, связанная со строительством спортзала в центре города»  153

В Холм-Жирковском районе отремонтировали детский сад и школьные спортзалы  166

Смоляне перевели мошенникам 800 тысяч рублей за сутки  150

В какие дни в августе ждёт финансовая удача и любовь  179

Смоленская область находится в антилидерах по числу активных случаев COVID-19  138

Банда похитителей людей предстала перед смоленским судом  163

Жительница Сафонова со шрамами пропала без вести  119

Смоленские турфирмы получат гранты  142

В Холм-Жирковском районе полностью ликвидировали очередь в детские сады  163

Молочная продукция смоленских производителей появилась на полках сетевиков  121

Стало известно, где выявили новые случаи коронавируса в Смоленской области  142

В Смоленской области столкнулись легковушка и автоцистерна  110

В Смоленске вновь регистрируется рост числа заразившихся коронавирусом  87

СМИ: в Белоруссии задержаны 33 боевика из России  83

Система 112 может заработать по всей Смоленской области  62

Часть стрелы башенного крана обрушилась в Смоленске  87

Мы против забвения. «Доброхоты» привели в порядок кладбище на Смоленщине  112

Лучшим смоленским выпускникам вручили медали за успехи в учении  113

На главной смоленской трассе перевернулся тягач  123

На Смоленщине уничтожили опасные цветы  83

Система-112 заработает на территории всей Смоленской области  279

В Смоленской облатси разыскивают женщину со шрамом на лице  258

В областном центре иномарка "забодала" трамвай  265

В Смоленске более 3,8 тысячи граждан излечились от коронавируса  231

На Смоленщине выявлено более 5600 случаев заражения коронавирусом  288

Ревнивая смолянка зверски убила соперницу  402

Новенькая брусчатка на улице Николаева "трещит по швам"  513

Под Смоленском пропала женщина со шрамом на лице  177

В Смоленской области планируют развивать медицинский туризм  171

Синоптики рассказали, какая погода ждет смолян 30 июля  149

Смоленская «молочка» - на прилавках федеральных торговых сетей  209

Сколько «квадратов» жилья приходится на жителя Смоленской области  188

Рейтинг доверия Путину упал до 23%  196

В Смоленской области исчезла 42-летняя женщина  155

Голикова: учебный год начнется 1 сентября в обычном формате  170

Уложенная в центре Смоленска плитка сквозит щелями  161

Названы две самые перспективные вакцины от коронавируса  144

Автомобиль Ford Maverick горел в деревне Новосельцы в Смоленске  173

Под Смоленском грабитель избил полицейских  161

В Смоленске приступили к обновлению адресных табличек на домах  160

В Смоленской области провели более 84 тысяч исследований на коронавирус  234

Смоленским выпускникам вручили медали «За особые успехи в учении»  217

Смоленская прокуратура проводит проверку по факту обрушения части стрелы башенного крана  192

30 июля завершается декларационная кампания  172

В Новосельцах загорелся «Ford Maverick»  169

5609 случаев заболевания COVID-19 зарегистрировано в Смоленской области  197

Ефремову могут назначить другого адвоката  174

Ревнивая смолянка до смерти забила свою знакомую  181

В Смоленской области вор напал на полицейских  183

«Вектор» обозначил сроки начала массового выпуска вакцины от коронавируса  169

Россиянам рассказали, как избежать заражения энтеровирусной инфекцией  205

Памфилова призвала не устраивать истерику из-за многодневного голосования  180

«Я не актер». Ефремов отказался признать вину в смертельном ДТП  229

На жилых домах в Смоленске обновляют адресные таблички  265

Путин соберет большое совещание  187

В каких регионах программа кешбэка начнет действовать с 1 октября  169

Деньги или чувства: что влияет на статистику разводов в пандемию  190

Еще 20 смолян получили положительный тест на COVID-19 за сутки  126

Единый номер вызова экстренных служб заработает по всей Смоленской области  192

Пострадали четыре человека. Стали известны подробности ДТП с грузовиком под Смоленском  156

Лучшие выпускники смоленских школ удостоились губернаторских медалей  182

Под Смоленском иномарка сбила 63-летнего пешехода  153

В Смоленской области обсудили ход введения в промышленную эксплуатацию Системы-112  157

Экономим электроэнергию с умом  177

Четверо смолян за выходные попались на кражах из супермаркетов  176

От Советского Информбюро: 29 июля 1941 года  175

В Смоленской области число инфицированных коронавирусом превысило 5600  155

Ефремов отказался от дачи показаний  142

Россияне припасли рекордно много денег  804

Роспотребнадзор актуализировал данные по коронавирусу на Смоленщине  238

Пожилого пешехода сбили в Десногорске – ГИБДД  146

Смоленщина готовится к новому учебному году в условиях COVID-19  674

Мэр Смоленска проинспектировал инновационный ремонт на улице Кутузова  189

В смоленском парке открылась тренажерная площадка  180

Смоляне боятся заразиться от клещей  150

Смоленские кинологи продемонстрировали мастерство четвероногих напарников  190

В смоленских лесах – первая волна грибов  291

Смоленский детсад стал лучшим дошкольным учреждением России  176

В Смоленской области ещё 20 человек заразились коронавирусом  145

Под Смоленском пострадал водитель вылетевшего с дороги «Патриота»  172

В Велиж протянут 34 км газопровода  158

В Смоленском районе УАЗ совершил кульбит. Водитель госпитализирован  167

В Десногорске водитель на Солярисе сбила пешехода  160

Оперативная статистика по коронавирусу в России на 29 июля  159

Более 3,8 тысячи смолян выздоровели от коронавируса  152

Музеи Смоленской области вернулись к работе  293

На Смоленщине появятся комплексы сортировки и переработки ТКО  224

Вернувшая на Смоленщину семья спустя 30 лет получила российские документы  193

Смоленские медики продолжают борьбу с коронавирусной инфекцией  182

Под Смоленском водителя УАЗ госпитализировали в резульатте жесткого ДТП  365

Эксперты нашли в магазинном шашлыке кишечную палочку и сальмонеллёз  401

Смоленский чиновник получил штраф за нецелевое использование бюджета  298

Каким будет российский паспорт нового поколения?  602

Эксперты проверили на качество квас. Результаты проверки  742

Для смоленских школьников введут «коронавирусные» нововведения  834

В Смоленске на одной улице перекроют движение  280

В Дорогобужском районе Приора протаранила грузовик. Есть пострадавшие  397

В Смоленском районе полыхал Форд  154

Леонид Слуцкий прокомментировал выступление смоленского футболиста  201

В России планируют внедрить алкозамки  148

Газопровод собираются построить в Велиже  140

В Смоленске вспыхнул припаркованный Ford  166

Смоленское Поозерье стало финалистом Всероссийского конкурса по созданию туристско-рекреационного кластера  148

В Смоленском Поозерье могут построить кемпинговый городок  196

В Смоленске на стройке обрушилась часть башенного крана  205

• Анна Бутурлина: влюблённая в джаз  213

В Рославльском районе легковушка врезалась в столб  161

МИД России сообщает о введении ограничений в ряде стран из-за COVID-19  131

Холодную воду отключат на двух улицах Смоленска  151

Медицинский туризм собираются развивать в Смоленской области  310

Появилось видео с места жесткой аварии с участием катка в Смоленской области  661

Смоленские эксперты проверили качество соков (фото, видео)  544

«Фура протаранила каток». Под Смоленском произошло страшное ДТП  197

В Смоленской области летние оздоровительные лагеря проходят проверку на безопасность  165

Тяга к определенным продуктам может сигнализировать о скрытых заболеваниях  162

Новые очистные сооружения в Велиже оценили в 146 млн рублей  143

СМИ назвали возможную стоимость вакцины от коронавируса  141

В Смоленской области обезвредили 22 боеприпаса времен войны  207

В Смоленске закроют движение по одной улице  244

6200 метров труб в жилых домах заменит «Жилищник» к началу отопительного сезона в Смоленске  181



Top.Mail.Ru    Яндекс.Метрика

 

[email protected]

Информер

Все материалы на данном сайте взяты из открытых источников или присланы посетителями сайта и предоставляются исключительно в ознакомительных целях. Права на материалы принадлежат их владельцам. Администрация сайта ответственности за содержание материала не несет. (Правообладателям)