Молодежный театр "Миракль" показывал три своих спектакля зрителям Берлина, Хагена и Герольштайна
Молодежный театр "Миракль", в котором играют студенты Смоленского гуманитарного университета, в течение двенадцати дней показывал три своих спектакля зрителям Берлина, Хагена и Герольштайна.
Из своего репертуара для немецкой публики самодеятельные актеры выбрали две постановки на немецком языке - "Pik-nik" и "Беда от нежного сердца" и одну на французском - "У маляров нет воспоминаний". С ними проехали несколько тысяч километров автобусом и поездом.
"Зрители очень тепло принимали наш театр. И реакция немецкого зала ничем не отличалась от российской: также плакали на финальных аккордах "Pik-nika", а потом со смехом цитировали любвеобильного Александра из водевиля В. Соллогуба: "Папаша, благослови!", - поделился один из участников гастрольного тура.
Четыре спектакля в Берлине достойно завершили международный театральный проект "Театр без границ". Посмотреть инсценировку пьесы на французском языке специально приехала из парижа переводчик текста, которая смеялась громче всех в зале и после спектакля выразила огромную признательность за талантливое воплощение произведения на сцене. С поздравлениями от ректората СГУ ребята выступили в Герольштайне на 20-летнем юбилее благотворительной организации "Eifelicht e.v.".
Много впечатлений у смолян осталось от знакомства с Германией. Потрясающие экскурсии в музеи, национальные заповедники, прием в городской ратуше и незабываемое общение с семьями, у которых жили наши актеры. Все это стало возможным благодаря обществу "Круг друзей Хаген - Смоленск", сообщили в университете.