Сегодня воскресенье, 28 апреля 2024 года.

Поиск  

Пример: грец   
16 апреля 2020 года   |   smolgazeta.ru   |   Обсудить

От Советского Информбюро: 16 апреля 1945 года

В течение 16 апреля на Земландском полуострове северо-западнее и западнее Кенигсберга войска 3-го Белорусского фронта, продолжая наступление, с боями заняли более 40 населенных пунктов, в том числе Гермау, Повайен, Ротенен, Зальтникен, Годникен, Бонау, Каллен, Гайдау, Гросс-Блюменау, Форкен, Коббельбуде. По уточненным данным, за 15 апреля войска фронта взяли в плен не 3.000, а более 6.600 немецких солдат и офицеров и захватили следующие трофеи: самолетов – 50, полевых орудий – 110, пулеметов – 295.

На территории Чехословакии войска 2-го Украинского фронта, преодолевая сопротивление противника, с боем овладели городом Бржеслав; заняты также населенные пункты Новая Лгота, Велка, Липов, Шардице, Товораны, Чейч, Брумовице, Горные Бояновице, Старовичкы, Заечи, Раквице. Севернее Вены войска фронта с боями заняли на территории Австрии населенные пункты Гавайнсталь, Траунфельд, Шлейнбах, Манхартсбрун, Штеттен, Цеобендорф.

Западнее Вены войска 3-го Украинского фронта, наступая по южному берегу Дуная, заняли на территории Австрии более 30 населенных пунктов и среди них Ваграм, Нуфсдорф, Клейн-Руст, Обер-Мамау, Витцендорф, Швадорф. Одновременно восточнее города Грац войска фронта с боем заняли город фюрстенфельд. В боях за 15 апреля войска фронта взяли в плен более 2.000 немецких солдат и офицеров и захватили следующие трофеи: танков и самоходных орудий – 98, полевых орудий – 93, минометов – 183, пулеметов – 337, автомашин – 826, железнодорожных вагонов со снарядами – 600, складов с военным имуществом – 10.

На остальных участках фронта – бои местного значения и поиски разведчиков.

За 15 апреля на всех фронтах подбито и уничтожено 110 немецких танков и самоходных орудий. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 80 самолетов противника.

***

На Земландском полуострове северо-западнее и западнее города Кенигсберга войска 3-го Белорусского фронта продолжали успешное наступление. Противник, прикрывая город Фишхаузен и порт Пиллау, оказывает упорное сопротивление. Советские пехотинцы и танкисты при мощной поддержке артиллерии прорвали оборону немцев, построенную вдоль линии железной дороги Фишхаузен – Пальмникен. Занят сильно укрепленный населенный пункт Годникен, находящийся в 7 километрах севернее Фишхаузена. Другие наши части ворвались в укрепления внешнего оборонительного обвода Фишхаузена и ведут бои северо-восточнее этого города. Войска фронта, наступающие вдоль северного побережья залива Фриш-Гаф, преодолев лесные завалы, инженерные и минные заграждения противника, очистили от гитлеровцев северо-восточную часть лесного массива. Наши танки, самоходные орудия и пехота, продвигаясь по трудно проходимой местности вдоль северного берега Кенигсбергского отводного канала, достигли восточного берега бухты Фишхаузенер Вик. Группа немецких войск, обороняющая мыс юго-восточнее города Фишхаузен, отрезана от своих основных сил и ликвидируется. На этом участке нашими войсками захвачено у немцев 7 танков, бронепоезд и 300 автомашин с различными военными грузами. За день боев уничтожено до 6 тысяч немецких солдат и офицеров, сожжено и подбито 48 танков и самоходных орудий. Пленные сообщают, что в 83-м немецком пехотном полку осталось всего лишь 80 солдат. 123-й батальон морской пехоты полностью уничтожен, 62-й артиллерийский дивизион потерял всю свою материальную часть. Остатки разгромленной 561-й пехотной дивизии противника сведены в полк неполного состава.

Наша авиация непрерывно атакует боевые порядки и тылы немецких войск на Земландском полуострове. Дорога Фишхаузен – Пиллау, забитая тысячами автомашин и повозок, подвергается массированным ударам советских штурмовиков и бомбардировщиков. В воздушных боях сбито 4 и уничтожено на аэродромах 25 немецких самолетов.

***

На территории Чехословакии войска 2-го Украинского фронта продолжали наступление. Ожесточенные бои произошли за город Бржеслав – важный опорный пункт обороны немцев на реке Дыйе. Противник усовершенствовал старые крепостные укрепления города и построил на подступах к нему большое число дотов и дзотов. Немцы подготовились к уличным боям, проделав в стенах домов бойницы для орудий и пулеметов. Преодолевая сопротивление противника, советские войска ворвались на северо-восточные окраины Бржеслава и завязали уличные бои. В это время другие наши части, продвигаясь вдоль заболоченного берега реки Дыйе, вышли к южным окраинам города. Немцы неоднократно переходили в контратаки, пытаясь оттеснить наши войска от города. Всю ночь шли упорные бои. Наши подразделения очистили от врага восточную часть города, а затем под прикрытием артиллерийского огня переправились через реку и штурмом овладели западной частью города.

Севернее Вены войска фронта с боями продвигались вперед. Пытаясь остановить наши наступающие части, противник бросает в бой крупные силы танков. За день подбито и сожжено 39 немецких танков и самоходных орудий.

Советские воины в боях с врагом показывают примеры доблести и геройства.

Красноармеец Ладейщик первым ворвался в траншею противника и огнем из автомата уничтожил четырех гитлеровцев. Остальные немецкие солдаты, оставив пулемет, убежали. Командир отделения сержант Колякин гранатами уничтожил немецкий пулемет вместе с расчетом. Бойцы отделения сержанта Колякина за день истребили 30 немецких солдат и офицеров. Пулеметчик красноармеец Кочмуратов, отражая вражескую контратаку, метким огнем уничтожил более 40 автоматчиков противника.

***

Западнее Вены войска 3-го Украинского фронта с боями продвигались по южному берегу Дуная. Советские части, овладевшие вчера породам Санкт-Пельтен, заняли ряд населенных пунктов. Восточнее города Грац наши войска, действующие в трудных условиях горно-лесистой местности, переправились через реку Лафнитц. Противник, опираясь на заранее подготовленный оборонительный рубеж на западном берегу реки, оказывал упорное сопротивление. Советские части прорвали оборону немцев и овладели городом Фюрстенфельд, находящимся в 45 километрах восточнее Граца.

Берлинское радио сегодня передавало следующее сообщение: «В районе Фюрстенфельда германские войска снова добились полного успеха в обороне». В то время, когда передавалось это сообщение, немцы уже были выбиты из города Фюрстенфельда и под ударами советских войск отступали на запад.

По материалам «Сообщения Советского Информбюро», т. 8. Издание Совинформбюро, М., 1945 г.

На фото: Тяжелый немецкий танк «Тигр II» из состава 505-го тяжелого танкового батальона (s.Pz.Abt. 505), уничтоженный советской штурмовой авиацией на шоссе между полуостровом Пейзе (ныне полуостров Светлый) и городом Фишхаузен (современный г. Приморск). (waralbum.ru, источник – Дело 1-й Гв. ШАД, альбом: «Фотоконтроль уничтоженной вражеской техники»)

Иллюстрация к статье: Яндекс.Картинки

Самые свежие новости Смоленска в нашей группе на Одноклассниках

Читайте также

    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      
Архив

16 апреля 2020

В Смоленской области зарегистрировать оружие можно по предварительной записи  257

Сожитель разбил смолянке дорогой телефон  237

Сбежал из-под карантина на работу. На Сахалине нашли COVID-19 у врача  203

Больных ОРВИ закроют с семьями на полную изоляцию  303

Депутаты Смоленского городского Совета продолжают работу на избирательных округах  265

В Смоленске ищут женщину и подростка, пропавших больше 3 недель назад  271

В Вязьме Смоленской области дезинфицируют остановки и убирают улицы  322

В Ярцеве рассказали, откуда прибыли новые заболевшие коронавирусом  275

9 мая смолян просят остаться дома  226

В Смоленске снесут незаконно установленный шлагбаум  272

В Смоленске запустили ещё одну лабораторию для анализа на коронавирус  226

Врачи рассказали о необычном симптоме COVID-19  206

Новый руководитель появился в вяземском доме-интернате для престарелых  229

Социальные учреждения Смоленской области собираются закрыть на карантин  241

Социальные учреждения Смоленщины закрылись на карантин  247

Вязьма на карантине. Жители смоленского райцентра провели первый день на изоляции  253

Измененный режим работы смоленских загсов стал причиной опасных очередей  276

Что смоленские художники и поэты творят в самоизоляции  367

В смоленском райцентре нашли труп с огнестрельным ранением ЂЂЂ соцсети  218

Ранее судимый смолянин зарубил знакомого топором  212

В Смоленской области обезвредили более ста взрывоопасных предметов  215

Ущерб экономике России от пандемии оценили в 18 триллионов рублей. А доллар ЂЂЂ 90  222

Нарушителей самоизоляции с ОРВИ начнут штрафовать в Москве  242

Социальным работникам увеличат размер дополнительных выплат  484

Посетителей торгового центра в Смоленске вынуждают покупать и надевать защитные маски  945

На Смоленщине социальные и медицинские учреждения закрылись на карантин  1169

Предварительно установлено, от чего скончался пациент с коронавирусом из вяземского дома-интерната  987

Мэр города обратился в Роспотребнадзор с просьбой закрыть ярмарку, расположившуюся возле ЦНТИ  336

В Смоленской области мужчина выпал из окна многоэтажного дома  749

В смоленском городе атомщиков мужчина выпал из окна многоэтажки  246

Работникам соцучреждений Смоленской области увеличат выплаты  222

Смоленские студенты-волонтеры помогут медикам бороться с COVID-19  263

Смоленских студентов-медиков привлекут к работе в условиях распространения COVID-19  205

В Смоленской области сотрудники Росгвардии принимают граждан по предварительной записи  182

Назван переносчик коронавируса по воздуху  185

Алексей Островский поручил перенять опыт Москвы в части организации работы по борьбе с коронавирусом  171

В областной администрации обсудили эпидемиологическую обстановку  192

Предварительно установлено, от чего умер пациент с коронавирусом в Вязьме Смоленской области  180

В Смоленской области введут награду для медиков и волонтеров  184

В смоленском противотуберкулезном диспансере начали тестировать на коронавирус  189

Смолянин украл у знакомой 270 тысяч рублей с банковской карты  163

Алексей Островский выразил соболезнования родственникам умершего жителя Вяземского дома-интерната для престарелых и инвалидов  209

Смоляне могут поучаствовать в реализации проекта «Дорога памяти»  174

Руководителем Вяземского дома-интерната для престарелых временно назначен Михаил Шипилов  202

Алексей Островский поручил подчинённым активно перенимать опыт Москвы в части организации работы по борьбе с COVID-19  181

Названы последствия для переболевших коронавирусом  171

МЧС продолжает проводить профилактические рейды  211

Все медицинские и социальные учреждения Смоленской области закрыли на карантин  274

Губернатор Смоленской области уволил директора Вяземского дома-интерната  197

Волонтёрский центр запускает серию прямых эфиров  161

Десногорские волонтеры ежедневно на посту  205

В Смоленской области учредят почётную награду «За исцеление и милосердие»  249

Смолянин украл у подруги мобильник и перевёл себе 270 тысяч рублей  168

Коронавирус выявили во всех регионах России  165

Путин заявил о переносе парада Победы  147

Смолянин в ходе конфликта зарубил знакомого топором  132

В Вязьме заменили руководителя дома для престарелых  165

Заседание рабочей группы Госсовета по противодействию распространению коронавируса  157

Смолянин зарубил знакомого топором  146

В Смоленске отменят непопулярный автобусный маршрут  155

Магия номера 67 помогла смолянке поразить весь мир  172

В Смоленской области нашли схрон с боеприпасами  164

Алексей Островский принял участие в заседании рабочей группы Госсовета по противодействию распространению COVID-19  140

В Смоленске горел чердак трехэтажного дома  141

Смоляне перевели на счета дистанционных мошенников почти 600 тысяч рублей  129

Минздрав уточнил данные об инкубационном периоде коронавируса  128

Путин объявил запуск ипотеки под 6,5% годовых  148

В Смоленский супермаркет запретили вход без защитных масок  264

Зачем жечь траву? Палы травы уже привели к пожарам в Смоленской области  158

Смолянина подозревают в нападении на малознакомого гостя с топором  119

Смоленский губернатор принял участие в совещании рабочей группы Госсовета по COVID-19  134

Разработка из Смоленска “захватывает” мировую промышленность  136

В Смоленске мужчина зарубил гостя топором  149

Глава Смоленска обратился в Роспотребнадзор с просьбой приостановить ярмарку возле ЦНТИ  136

Алексей Островский принял участие в заседании рабочей группы Госсовета по борьбе с коронавирусом  154

В Сычевском районе благоустраивают Дома культуры  171

• От Советского Информбюро: 16 апреля 1945 года  224

«Праздник к нам приходит». Дебошир избил полицейского 1 января  150

Медикам предоставят бесплатные места в гостиницах и питание  139

Администрация Смоленска открестилась от ярмарки на Кирова  146

Смолянин пытался убить женщину на Петра Алексеева в Смоленске  160

Росконтроль занёс две марки творога в Чёрный список  250

Смоляне могут поучаствовать в реализации проекта «Дорога памяти»  159

Момент столкновения автомобилей в Смоленске сняли на видео  581

Под Смоленском опровергли информацию о том, что из-за заболевшего коронавирусом ребенка закрыли больницу  569

В починковских домах-интернатах опровергли сообщение о больных с коронавирусом  552

Число заболевших жителей Смоленщины продолжает расти (видео)  876

"Где деньги, Лебовски?" На ремонт дороги длиной менее километра ушло 64 миллиона рублей (видео)  497

Двух жителей Вяземского района, вернувшихся недавно из Вьетнама, сняли с самоизоляции  457

Прогноз погоды на пятницу, 17 апреля  385

Дистанционное оформление электронных больничных в связи с карантином  219

Смоляне смогу принять участие в реализации проекта «Дорога памяти»  195

Смолянина будут судить за оскорбление полицейских  183

Смолянин пытался зарезать знакомую  195

Смолянам рассказали, как благословить пасхальные куличи дома  358

В Смоленской области в рекордные сроки нашли пропавшего 2 дня назад мужчину  254

В Смоленске будут судить мужчину за "новогоднюю" драку с полицейским  200

Смолян просят воздержаться от посещения Парада Победы  197

Смоленские предприниматели имеют право на налоговую отсрочку  207

Ярмарку возле ЦНТИ в Смоленске могут закрыть  217

Власти Гагарина «самоизолировались» от проблем во время пандемии?  218

Мишустин жёстко ответил на слова главы МЭР о ситуации с кредитами  252

Глава Смоленска призвал приостановить ярмарку у ЦНТИ  210

В смоленском райцентре отключают публичный вай-фай  221

Сотрудники МЧС пополнили банк донорской крови и оказали помощь ветеранам и пожилым людям в период самоизоляции  234

Подразделения Донского спасательного центра МЧС России провели санобработку в международном аэропорту Платов  209

В Смоленске иномарки жёстко столкнулись в лобовую  263

В Смоленске МЧС предупредило о резком ухудшении погодных условий  226

Смоленский волонтерский центр запускает серию прямых эфиров с Максимом Киселевым  194

В Смоленске жестко столкнулись иномарки  207

В облдуму внесены законопроекты о снижении налоговой нагрузки для смоленских предпринимателей  214

От Советского Информбюро: 16 апреля 1944 года  272

Самоизоляция смолян остаётся на низком уровне  222

Нью-Йорк: жизнь в замедленной съёмке  305

Волонтерский центр запускает серию прямых эфиров на Смоленщине  204

Волонтеры помогают доставлять лекарства пожилым и маломобильным смолянам  232

Роспотребнадзор прокомментировал вспышку коронавируса в Починковском районе  274

Под Смоленском мужчина не вернулся домой после прогулки с собакой  208

Новые случаи заражения коронавирусом выявлены сразу в нескольких районах  186

В Смоленске сотрудники уголовного розыска раскрыли кражу 270 тысяч рублей с банковской карты  199

«В числе 39». Выпускницы смоленской государственной академии спорта попали в состав сборной России  207

В смоленском Роспотребнадзоре опровергли слухи об очаге инфекции в починковском доме-интернате  230

Волонтерский центр запускает серию прямых эфиров  203

Смоленские депутаты рассмотрят законопроекты по поддержке бизнеса  180

 О введении ограничительных мероприятий (карантина) на территории Вяземского городского поселения  249

В ходе ссоры смолянка ударила ножом брата  203

Случаи коронавируса в Починковском районе не связаны с местными социальными учреждениями  240

В Рославле таксист выехал на встречку и столкнулся с легковушкой  208

Топ-10 самых зараженных коронавирусом регионов в России на 16 апреля  259

Более 1,5 тысяч смолян находятся на карантине по коронавирусу  240

Около половины новых заболевших COVID-19 в Москве младше 45 лет  202

Желтый уровень погодной опасности из-за шквалистого ветра объявлен в Москве и области  193

В Рославле не подтвердили информацию о том, что из-за заболевшего коронавирусом ребенка закрыли на карантин отделение больницы  214

В Смоленске произошло жесткое столкновение двух иномарок  259

Жителя Смоленска подозревают в нападении на полицейского  181

ГородЂЂЂпобратим Крагуевац выразил Смоленску поддержку в борьбе с коронавирусом  298

Под Смоленском таксист спровоцировал ДТП, выехав на «встречку»  279

Вернувшиеся из Вьетнама смоляне получили результаты повторного теста на COVID-19  444

Жителей Смоленска попросили воздержаться от посещения мероприятий в День Победы  326

Ещё в двух районах Смоленской области обнаружили заражённых коронавирусом  197

Еще в двух районах Смоленской области выявлены больные коронавирусом  213

В Смоленской области сохранится ветреная и сырая погода  204

Схрон с боеприпасами времен войны нашли под Ельней  225

 О внесении изменений в Указ Губернатора Смоленской области «О введении режима повышенной готовности»  420

Стало известно, в каких районах Смоленской области выявили коронавирус  203

От Советского Информбюро: 16 апреля 1943 года  276

В Смоленской области председатель товарищества начал работы по обеспечению дачных участков водой  215

Смолянка «посадит» мужа за разбитый дорогой мобильник  206

В Починковском районе выявили пять случаев заражения коронавирусом  198

В Новодугинском районе выявили первые случаи COVID-19  181

В Смоленске выявили 8 новых случаев заражения коронавирусом  205

В Смоленской области назвали новые места заражения коронавирусом  281

В городе атомщиков официально подтверждены 4 случая заражения коронавирусом  344

Зараженные COVID-19 появились в Починковском и Новодугинском районах  234

В «Смоленском зоопарке» появились на свет эублефары  252

Плюс Починок и Новодугино. Смоленский Роспотребнадзор обновил региональную карту коронавируса  316

Число заболевших коронавирусом в Смоленской области возросло до 132  208

Православные смоляне отмечают Великий Четверг  234

В сквере перед церковью Петра и Павла высадили газоны  205

Смолянка в пылу ссоры распорола брату живот  214

Смолянин выехал на встречку и отправил земляка в больницу  199

Стали известны результаты повторных тестов на коронавирус у прибывших в Смоленскую область из Вьетнама  272

32 новых заболевших COVID-19 выявлено в Смоленской области  186

ВТБ и Группа ПИК провели первую в России онлайн-выдачу ипотеки  197

Зачем и как дезинфицировать мобильный телефон?  198

За сутки в Смоленской области произошли два пожара из-за неисправности печей  194

«Бегают втихую». Как десногорских медиков тестируют на «корону»  383

В Смоленской области Рено вылетел на встречку и протаранил Калину. Водитель госпитализирован  225

Смолянка в гневе вспорола живот брату  206

«Оставайтесь дома». МЧС предупреждает смолян о мощном ветре  225

Смоляне наращивают объемы экспорта в Европу, несмотря на пандемию  229

Еще 26 человек заболели коронавирусом в Смоленской области  174

Ремонт смоленской улицы не выдержал критики ОНФ  207

Смоленское предприятие вышло на ирландский рынок  200

Смоленщина входит в сезон лесных пожаров  200

Спорт и танцы. Смоляне привыкают жить в самоизоляции  210

Бесконтактная смена караулов в пожарно-спасательных подразделениях МЧС России (видео)  234

Смоляне возмутились продуктовой ярмаркой в разгар пандемии коронавируса  204

В Смоленске председатель СНТ оставил дачников без водоснабжения  209

Эпидемии есть куда расти  190

В Смоленске горел жилой дом  180

Под контролем судебного пристава начаты работы по обеспечению холодного водоснабжения на дачных участках  187

Перчатки против коронавируса  196

Ещё 26 случаев заболевания COVID-19 выявлено в Смоленской области  188

Высокие медицинские технологии - для смолян  248

В Смоленской области число случаев заражений COVID-19 достигло 132  184

В Смоленске прошли работы по озеленению сквера  171

От Советского Информбюро: 16 апреля 1942 года  237

В Смоленске перед церковью Петра и Павла высадили газоны  184

В Смоленской области зарегистрировано 132 случая заражения коронавирусом  179

Минздрав опроверг информацию о том, что смолян с COVID-19 направят на лечение в Тулу  201

Как в Смоленской области изменились цены на продукты  193

Какую еду из ресторанов лучше не заказывать на дом  188

Успех и богатство ждёт мужчин с пятью именами  213

Число заражённых коронавирусом в Брянской области возросло до 201  179

В Смоленской области выявили 26 новых случаев заражения коронавирусом  178

Оперативная статистика по коронавируса в России на 16 апреля  254

Рабочие высадили газоны у церкви Петра и Павла в Смоленске  210

Плюс 26. В Смоленской области на четверть увеличилось количество диагнозов COVID-19  365

Аварию в центре Смоленска сняли на видео  236

В Смоленске дачники отсудили у председателя садоводческого товарищества крупную сумму  210

В сети опубликовали видео аварии на одной из центральных улиц Смоленска  203

В храм за… психическим здоровьем  197

В Смоленске мотоциклист врезался в иномарку  194

Дорогобужским пенсионерам доставляют продукты и необходимые лекарства  200

Не смог. Российский министр попытался получить кредит на зарплату  244

Момент ДТП в Смоленске сняли на видео  255

Хозпостройка загорелась в поселке Гусино Смоленской области  224

Видео: Координатор ПСО «Лиза Алерт» сделал громкое заявление по делу пропавшего под Смоленском Влада Бахова  1744

В смоленском сквере у церкви Петра и Павла появится газон  300

В Смоленске возле ЦНТИ продолжают работать ярмарки  499

Смолянам рассказали, как получить выплаты на детей от 3 до 7 лет  1203

В Смоленской области добродушный Хатико остался сторожить сгоревший дом  563

В Вязьме из-за коронавируса ввели карантин  547

Под Смоленском бывший заключённый «присвоил» деньги друга  241

Смоленский Хатико остался сторожить сгоревший дом  230

В Смоленске в сквере у церкви Петра и Павла высадили газон  215

В смоленском сквере после благоустройства высадили газон  195

В Смоленске провели дезинфекцию в 900 жилых домах  440

Ольга Окунева разъяснила порядок предоставления выплат на детей от трех до семи лет  238

В областную думу внесены законопроекты о снижении налогов для смоленских предпринимателей  208

Пандемия коронавируса в мире: статистика к утру 16 апреля  291

В России взлетели цены на репчатый лук  218

Лесной пожар произошел в Ельнинском районе  302

Учение или мучение? Смоленские школьники и педагоги столкнулись с трудностями дистанционного обучения  340

В смоленском райцентре продолжают выявлять заболевших COVID-19  218

Введение новых правил сдачи экзаменов в ГИБДД отложили на год  249

Парад Победы перенесут на более поздний срок  196

Высота огня на лесном пожаре в Ершичском районе достигала 6 метров  304

Назван симптом, который отличает коронавирус от простуды  323

Два знака зодиака в мае исполнят все свои желания  250

В Вязьме Смоленской области пять новых случаев заболевания коронавирусом  777

Под Смоленском двое мужчин обокрали котельную  209

Правила проветривания квартиры на самоизоляции. Советы специалиста  282

8 совместных выездов провели смоленские налоговики совместно с судебными приставами и ГИБДД  245



Top.Mail.Ru    Яндекс.Метрика

 

[email protected]

Информер

Все материалы на данном сайте взяты из открытых источников или присланы посетителями сайта и предоставляются исключительно в ознакомительных целях. Права на материалы принадлежат их владельцам. Администрация сайта ответственности за содержание материала не несет. (Правообладателям)